31 English Translators in Sydney | Airtasker

31 English Translators in Sydney

Receive no-obligation quotes from reviewed, rated & trusted English Translators in minutes.

I need

In

    available now
    available now

    Best rated English Translators in Sydney

    Michelle J

    Roselands NSW

    (13)

    Latest Review

    "great work"

    Verified Badges

    Mobile Verified

    Vicky P

    Revesby NSW

    (82)

    Latest Review

    "Vicky was great. Highly recommend! "

    Verified Badges

    Police Check Verified

    Mobile Verified

    Facebook Verified

    LinkedIn Verified

    IKEA Verified

    Darren Y

    Hammond Park WA

    (45)

    Latest Review

    "Awesome man he know what he’s doing won’t hesitate to ask for a job on him again thanks Darren!"

    Verified Badges

    Digital iD Verified

    Mobile Verified

    Facebook Verified

    LinkedIn Verified

    Latest Review

    "Awesome service. Matt and his partner did extra by helping moving around the furnitures to fit in the bed. Extra effort. Highly recommend. Thank yo..."

    Verified Badges

    Mobile Verified

    Rebekah S

    Pimpama QLD

    (29)

    Latest Review

    "Excellent! Great to work with as usual"

    Verified Badges

    Payment Method Verified

    Mobile Verified

    Facebook Verified

    Jennifer K

    Carlingford NSW

    (28)

    Latest Review

    "Great job cleaning out the car interior! "

    Verified Badges

    Payment Method Verified

    Mobile Verified

    Facebook Verified

    Amy C

    Narre Warren VIC

    (70)

    Latest Review

    "Amy was super efficient and great to work with!"

    Verified Badges

    Mobile Verified

    Facebook Verified

    Aaron L

    Revesby NSW

    (18)

    Latest Review

    "Thanks Aaron "

    Verified Badges

    Digital iD Verified

    Police Check Verified

    Payment Method Verified

    Mobile Verified

    Facebook Verified

    Now Available!
    • Get it done now. Pay later.
    • Repay in 4 fortnightly instalments
    • No interest
    • Available on payments up to $1,500

    Recent English Translation reviews in Sydney

    "Alen showed up early, ready and engaged to commence the task from the get go. He was extremely professional, diligent, hard working and showed a great deal of creativity in helping me. I can not speak highly enough of him and his thoroughly impressive approach. I would not hesitate to use Alen again and I will be recommending him to my friends. "

    Translation from Italian to English

    $200

    "Good work mate"

    English To Mandarin Translation

    $10

    "Faina did a great job quickly and easily. This was my first airtasker job, she was very patient with me fumbling through some of the processes and then just jumped in and did it."

    Proof and edit 500 words English to Russian text

    $40

    "Alice is great, she did an awesome job. "

    Editing English in my PhD Proposal document

    $50

    "Fantastic and quick"

    Translate my website -English to Mandarin

    $40

    "thanks for your work"

    Translate English to Chinese on Word Document

    $40

    What's the average cost of an English Translator in Sydney

    $40 - $190

    low

    $40

    median

    $53

    high

    $190

    Average reviews for English Translation Services in Sydney

    based on 25 reviews

    4.84

    24
    0
    0
    0
    1

    What is Airtasker?

    1

    Post your task

    Tell us what you need, it's FREE to post.

    2

    Review offers

    Get offers from trusted Taskers and view profiles.

    3

    Get it done

    Choose the right person for your task and get it done.

    Now Available!
    • Get it done now. Pay later.
    • Repay in 4 fortnightly instalments
    • No interest
    • Available on payments up to $1,500

    Recent English Translation tasks in Sydney

    Help us translate Mandarin - English

    $100

    Alexandria NSW, Australia

    22nd Jan 2020

    We are looking for a professional translator who can help us translate Mandarin - English, English - Mandarin. We are a medical device company who also distributes a successful French skincare range. Your job is to help us create a Mandarin brochure. In return, you will be receiving multiple products from this range which is VERY well known in Chinese market/community.

    Translator: English to Mongolian to English

    $100

    Banksmeadow NSW, Australia

    8th Jul 2019

    Hi, I need someone who speaks Mongolian and English (both fluently) to be a translator between myself and one of my employees. This meeting needs to be done face to face. I would need somebody for about 1 hour - you will be required to translate my English questions and queries into Mongolian to my employee and then translate his replies back to me in English. This meeting will be conducted at our workplace in Banksmeadow (NSW) between the hours of 9.00am and 2.00pm - either on a Monday, Tuesday or Wednesday.

    German to English Translation

    $60

    Surry Hills NSW, Australia

    2nd May 2019

    Require a fluent German speaker to read bank documents and immediately provide translation. Don't need it written.

    French / English Female Voice Over

    $150

    Sydney, New South Wales, Australia

    31st Jan 2019

    Looking for a female voice over, French (native speaker please) to speak in English for a patisserie phone "on hold" message. 300 words. Must provide finished audio files, recorded in a studio and a voice sample prior to recording.

    Convert a Swedish audio to English

    $100

    Sydney NSW, Australia

    18th Jan 2019

    Hey I need a audio in Swedish translated to English

    ENGLISH TO JAPANESE POEM WRITING TRANSLATOR NEEDED

    $100

    Sydney NSW, Australia

    20th Nov 2018

    I have written a poem in English that I need translated into Japanese, someone that knows Japanese literature preferably I can speak and write a little myself but I need a professional. They will need to go through it with me as some of the meanings can be a little abstract or ambiguous so I need to be there to explain each part. Should take couple of hours. Need in Sydney Bondi beach area. I will have Airbnb Saturday and Sunday. If you are very well qualified in this area I will pay more.

    Translation from English to Indonesian

    $50

    Sydney NSW, Australia

    5th Nov 2018

    I am needing to get 250 words translated from English to Indonesian. This is for a corporate document so needs to be translated at a high standard by someone fluent in both English and Indonesian. I will provide you with a word document with each line that needs to be translated. You can then type the Indonesian underneath and send the document back to me.

    Great work from Darren! Really quick and a pleasure to deal with.

    Turkish-English translation report

    $50

    Sydney NSW, Australia

    8th Oct 2019

    Hi, I need a translator for Turkish/English to do a draft a report it relates to the Turkish matters

    Translate English to Mandarin on a phone call

    $40

    Darlington NSW 2008, Australia

    25th Jun 2019

    I need someone who can translate English to Mandarin on a phone call, to a factory in china for me. I will tell you want to say and you translate it for me. Need this done today

    Korean/English Translator

    $400

    Banksmeadow NSW, Australia

    8th Apr 2019

    Two days translating between Korean Speaking and English Speaking Engineers

    Excellent service

    English to mandarin document translation

    $150

    Alexandria, New South Wales, Australia

    23rd Jan 2019

    Hello I am looking for someone to translate our company profile to target Asia corporate clients. I look forward to hearing from you FB

    NYD Portuguese - English translator needed

    $240

    Sydney NSW, Australia

    29th Dec 2018

    Require a translator for 4 hours on Nee Year’s Day to assist communication with Brazilian bartenders at an event on New Year’s Day. Must be fluent in both English and Portuguese to translate English instructions to Brazilian staff.

    Spanish to English translation

    $60

    Sydney NSW, Australia

    10th Nov 2018

    I need a person with excellent knowledge of Spanish and good knowledge of English to attend an agency with me in Sydney CBD to view and translate them from Spanish into English. Must be able to read handwritten Spanish. The task needs to be completed within the next 2 weeks. Thank you

    Brilliant job. Thank you !!

    English > Chinese / Mandarin Translator

    $80

    Sydney NSW Australia

    6th Mar 2020

    I am producing a video which contains some interviews in Mandarin. All the interviews were translated but just want some help with editing some sentences down. Ideal candidate would speak fluent english and Mandarin and have had some experience translating.

    NAATI certified translator from Spanish to English

    $25

    Sydney NSW, Australia

    27th Aug 2019

    Hi there, Im after a NAATI certified/approved translator to translate 2-page diploma document from Spanish to English.

    Translation English to Lebanese

    $60

    Alexandria NSW 2015, Australia

    25th May 2019

    I need someone to translate a short informal letter from English to Lebanese

    Japanese/English translator Sydney 11/12 March

    $600

    Sydney NSW, Australia

    7th Mar 2019

    I require a Japanese to English / English to Japanese translator who is available for approximately 5 hours work in central Sydney next Monday and Tuesday, 11 and 12 March.

    Chinese- English Translator required for meeting.

    $60

    Sydney NSW, Australia

    20th Jan 2019

    I require a Chinese-English translator for 2hrs to translate during a meeting in Carrington Street in the City between 2pm-4pm.

    Good communication.

    Need Some one speak Chinese and English

    $40

    Camperdown NSW, Australia

    27th Nov 2018

    Looking for someone go with me to Chinese embassy to translate my interview at 4:00pm 28 Nov

    Translate business document Dutch into English

    $120

    Sydney NSW, Australia

    6th Nov 2018

    2,065 words in Dutch to be treanslated into English

    English Translation
    English Translation
    something else…

    available now