Plaster cornice fix - room not square

Fragile plaster cornice installation needed. We attempted it DIY but can’t cut the angles correctly or the room isn’t square (or both!). This job is to install 4 new lengths of plaster cornice which we have on hand. No removal of old one needed, we will do that. Tiny room (closet), approx 1.5m x 1.5m