Nest installed

I have an old nest that needs upgrading to a 3rd generation nest? I have recently moved into a new house which has a nest thermostat but it’s not working properly and have been told it needs updating. I do have heating but the settings and app don’t work. I don’t want to buy the wrong things so need help please