Spanish Translation Jobs in Sydney

Browse through over 500 Spanish Translation Jobs.

See what you could earn

$0

per month

Based on average spanish translation task prices. Actual marketplace earnings may vary

Why join Airtasker

Join Airtasker

Spanish Translation tasks in Sydney

Check out what tasks people want done near you right now...

Estamos buscando una persona que puede leer y jugar con mi hija en español y solo hablar en español (sin una palabra en Ingrid’s!!) hay alguien que me puede ayudar? Una hora cada semana

Naremburn NSW, Australia

Sun Jun 14 2026

7 days ago

Open

Hello! I am Darlyn, Chilean. Translation student and I offer my services for simple translations. From English to Spanish/Spanish to English. (Texts, tasks, basic documents)

Sat Jun 06 2026

15 days ago

Open

Hello! I’m currently finalising a book and I’m looking for native speakers from Mexico to help review a short chapter for cultural and language accuracy. It has already been written, it just needs a once over to make sure I haven't made any errors in the language. It is really important that you DO NOT use AI. AI wasn't able to correctly pick up errors, thats why this task needs native speakers. What the task involves: - Reviewing 1–2 pages of common phrases in your language. - Checking that translations and wording are natural and authentic - Making small corrections or suggestions where needed - Briefly reviewing a few recipes to ensure they feel culturally appropriate. Ideal person: Native speaker (or grew up in Mexico) Strong understanding of natural, everyday language Attention to detail Time required: ~10–20 minutes This is a quick, one-off paid task. Thanks so much - I’d love your help bringing this book to life!

Thu May 07 2026

about 1 month ago

Closed

Hello! I’m currently finalising a book and I’m looking for native speakers from one (or more) of the following countries to help review a short chapter for cultural and language accuracy. What the task involves: - Reviewing 1–2 pages of common phrases in your language. - Checking that translations and wording are natural and authentic - Making small corrections or suggestions where needed - Briefly reviewing a few recipes to ensure they feel culturally appropriate. Languages / countries needed: French Greek Arabic (Lebanese dialect) Hindi (India) Thai Mandarin Vietnamese Japanese Portuguese (Brazil) Spanish (Mexico) Spanish (Peru) Ideal person: Native speaker (or grew up in that country) Strong understanding of natural, everyday language Attention to detail Time required: ~10–20 minutes This is a quick, one-off paid task. Thanks so much - I’d love your help bringing this book to life!

Tue Apr 14 2026

2 months ago

Closed

Browse all tasks

Last updated on 21st Jun 2026

How to earn money on Airtasker

Job opportunities that find you

Set up notifications and be alerted when a nearby, well-matched job is posted. Let customers book you directly by setting up a listing. Provide a great service and work with them again with Contacts.

Set your price

Found a job you’re up for? Set your price and make an offer. You can adjust and discuss it later if you need to.

Work. Get paid. Quickly.

When tasks are complete, request for payment to be released and money will appear in your account instantly.

Post a task

Get Inspired: Top Spanish Translation Taskers in Sydney

meet
Cinthia P
10 years on Airtasker
- Waterloo NSW
4.8
Overall rating
50 reviews
100%
Completion rate
The percentage of tasks successfully completed by the Tasker
56 tasks
meet
Justin M
3 years on Airtasker
- Beverly Hills NSW
5
Overall rating
87 reviews
100%
Completion rate
The percentage of tasks successfully completed by the Tasker
110 tasks
meet
Joe C
11 years on Airtasker
- Double Bay NSW
4.9
Overall rating
886 reviews
100%
Completion rate
The percentage of tasks successfully completed by the Tasker
1111 tasks
meet
Deanna H
5 years on Airtasker
- East Sydney NSW
4.9
Overall rating
144 reviews
100%
Completion rate
The percentage of tasks successfully completed by the Tasker
188 tasks