Remove stump and dead tree

I have a dead tree in my front yard approximately 2m high and 90mm wide I want cut out to make room on for a garden shed. It is old and very dead wood that’s crumbling. Access is at front of house. The other is a Dracena tree that has been cut down, the remaining stump needs to be cut out and some roots taken away as I wish to pave there. It’s approximately 1m in length and 1.2m high.