5 Translators in Sydney South

I need
In

What is Airtasker?

Post your task

Post your task

Tell us what you need, it's FREE to post.

Review offers

Review offers

Get offers from trusted Taskers and view profiles.

Get it done

Get it done

Choose the right person for your task and get it done.

Recent Translation tasks in Sydney South

avatar-url

Proof Read and Translate Portuguese Letter

Sydney NSW 2000, Australia
16 Dec 2018
$100

I have a document that has been roughly translated into Portuguese. I need it proofread and checked against the English Copy. You will need to come into our office in the CBD to do this, it's a short document, mostly tables though there are some large sections of text.

avatar-url

I need a female Korean Translator for an interview

Sydney NSW 2000, Australia
9 Oct 2018
$90

I need a Australian PR Korean female to do an interview with someone.... Its an simple interview, but needs records of answers to my questions...

avatar-url

Translate and proof read from Chinese to English

Sydney, NSW, 2000, Australia
30 Sep 2016
$240

I have a few presentations that I will deliver in China. I speak Chinese as a second language so my translations are bad. I have half translated the presentations. i need a native mandarin speaker to help me translate the rest and proof read my Chinese. Working side by side at my office in Wynyard works best. Background in Software terminology preferred

avatar-url$100

My company Bonza Bike Tours is based in the Rocks. We take historical tours around Sydney for people from all over the world. Normally we just take English speaking tours. I have a couple who have requested a Spanish translator on their tour. All you will need to do is tell the guests exactly what the guide is saying and be able to ride a bicycle for 4 hours at a leisurely pace. There are two hills that you will have to ride up on the tour. The tour is on the 10th of May starting at 10:00

avatar-url$60

Translate a tiny family notebook written in katharevousa Greek. Very neat flowing handwriting from 1895. I would like someone to translate it very carefully to English, wearing disposable rubber gloves to protect the notebook from disintegrating. I would like to sit with them and to tape record as they read so I can ask questions if I need to. It should take 2 hours.

avatar-url

Chinese Translator for 1 hr event

Sydney NSW 2000, Australia
6 Dec 2018
$50

Hi, I need someone who is a native Chinese speaker to join my team in an event tomorrow Friday 7th aboard a yacht to help us communicate with our Chinese guests. These are Chinese businessman, so it is essential to communicate formally and politely.

Very professional, went above and beyond to help and successfully completed all tasks. Would highly recommend Sharon.

I have a 360 word email I'm looking to send to a company in Shenzhen.

Great work! Very fast! Highly recommended!
avatar-url

Chinese telemarketer or translater

Pyrmont, NSW
22 Nov 2015
$70

someone wanted to go through chinese paper in sydney and translate some off the classified ads and or ring the ads we identify simple enough task if you have copy off chinese paper and can read and speak chinese + reasonable english

The task would involve sitting at a quiet cafe somewhere for a couple of hours. You would read the katharavousa Greek (old greek) from a tiny booklet. I would record the translation on my voice recorder, and sometimes ask questions where I don't understand a bit. I posted this task last week but it is 'unfinished' as some wonderful people responded but nobody was a katharavousa Greek reader - would anybody like to give it a go? It is harder than modern greek. Just being a native Greek speaker is not enough - katharavousa Greek is as different from modern Greek as Chaucer is from English. You need to have studied it specifically. The notebook is small it won't take long - if you can read the old Greek used by the priests in the 1800s. Many thanks Alison

avatar-url

Proof Read and Translate Portuguese Letter

Sydney NSW 2000, Australia
16 Dec 2018
$100

I have a document that has been roughly translated into Portuguese. I need it proofread and checked against the English Copy. You will need to come into our office in the CBD to do this, it's a short document, mostly tables though there are some large sections of text.

avatar-url

Chinese Translator for 1 hr event

Sydney NSW 2000, Australia
6 Dec 2018
$50

Hi, I need someone who is a native Chinese speaker to join my team in an event tomorrow Friday 7th aboard a yacht to help us communicate with our Chinese guests. These are Chinese businessman, so it is essential to communicate formally and politely.

Very professional, went above and beyond to help and successfully completed all tasks. Would highly recommend Sharon.
avatar-url

I need a female Korean Translator for an interview

Sydney NSW 2000, Australia
9 Oct 2018
$90

I need a Australian PR Korean female to do an interview with someone.... Its an simple interview, but needs records of answers to my questions...

I have a 360 word email I'm looking to send to a company in Shenzhen.

Great work! Very fast! Highly recommended!
avatar-url

Translate and proof read from Chinese to English

Sydney, NSW, 2000, Australia
30 Sep 2016
$240

I have a few presentations that I will deliver in China. I speak Chinese as a second language so my translations are bad. I have half translated the presentations. i need a native mandarin speaker to help me translate the rest and proof read my Chinese. Working side by side at my office in Wynyard works best. Background in Software terminology preferred

avatar-url

Chinese telemarketer or translater

Pyrmont, NSW
22 Nov 2015
$70

someone wanted to go through chinese paper in sydney and translate some off the classified ads and or ring the ads we identify simple enough task if you have copy off chinese paper and can read and speak chinese + reasonable english

avatar-url$100

My company Bonza Bike Tours is based in the Rocks. We take historical tours around Sydney for people from all over the world. Normally we just take English speaking tours. I have a couple who have requested a Spanish translator on their tour. All you will need to do is tell the guests exactly what the guide is saying and be able to ride a bicycle for 4 hours at a leisurely pace. There are two hills that you will have to ride up on the tour. The tour is on the 10th of May starting at 10:00

The task would involve sitting at a quiet cafe somewhere for a couple of hours. You would read the katharavousa Greek (old greek) from a tiny booklet. I would record the translation on my voice recorder, and sometimes ask questions where I don't understand a bit. I posted this task last week but it is 'unfinished' as some wonderful people responded but nobody was a katharavousa Greek reader - would anybody like to give it a go? It is harder than modern greek. Just being a native Greek speaker is not enough - katharavousa Greek is as different from modern Greek as Chaucer is from English. You need to have studied it specifically. The notebook is small it won't take long - if you can read the old Greek used by the priests in the 1800s. Many thanks Alison

avatar-url$60

Translate a tiny family notebook written in katharevousa Greek. Very neat flowing handwriting from 1895. I would like someone to translate it very carefully to English, wearing disposable rubber gloves to protect the notebook from disintegrating. I would like to sit with them and to tape record as they read so I can ask questions if I need to. It should take 2 hours.

How much does Translation cost?

The average cost of Translation is between:$30 - $175on Airtasker

Low

30

Average

50

High

175

Become a Tasker

A Tasker is a person who can complete tasks for other people within the Airtasker community

Start earning

We've been independently reviewed by thousands...

4901 reviews

4901 reviews

on Product Review

Translation Services
Translation Services
something else…