Open
Expired

Translate press release

Posted by Mattias G.

Location

Remote

Due date
Thursday, 18th Oct 2012
Details
We need to translate a press release from English to French.

Have: 1,5 page of well written PR language

Want: The same in French
Offers
Lucie P.
New!
No Completion rate

The percentage of accepted tasks this Tasker has completed.

Vasco D.
New!
No Completion rate

The percentage of accepted tasks this Tasker has completed.

Larry Y.
New!
No Completion rate

The percentage of accepted tasks this Tasker has completed.

Peter L.
New!
No Completion rate

The percentage of accepted tasks this Tasker has completed.

Kenneth W.
(1)
100%Completion rate

The percentage of accepted tasks this Tasker has completed.

Cherry D.
New!
No Completion rate

The percentage of accepted tasks this Tasker has completed.

Task Activity
10 comments about this Task
Comments are now closed
Hello Mattias,
I am French and I have a Masters in Applied Languages & Translation. I have time and would be happy to help you with your translation. Thank you,
Lucie.
Hi there! I have been studying french for 18 years so I think I can do that for you! Hope you still need someone to do it for you!
Cheers
H there.
I am French and have translated (EN->FR and FR-EN) numerous scientific and medical papers as well as medical devices user's instructions for several companies. Happy to do a short "trial before you buy" with an extarct if you like.
Cheers
Hi Mattias,
I am French and ready to translate quickly your press release in my native language. For that, I will use idiomatic expressions. I assure you to use the correct words and to respect the grammar rules.
Is it possible to be paid in cash instead of PayPal?
Do not hesitate to contact me.
Severine
Hey mate, I've studied French for a number of years, and recently came back from a 6 month uni exchange, I am able to translate it by tonight if u r still looking for someone?
0 new tasks